朗
逸”、
企业法人营业业执照注册号、目录录和释义...............................................................2第二节公司司简介...........................................................................5第三节会计计数据和财务务指标摘要.............................................................7第四节董事事会报告.........................................................................9第五节重要要事项..........................................................................21第六节股份份变动及股东东况................................................................25第七节董事事、、上海通用、 准准确、同时按照照境外会计准
准则与按中国会会计准则披露露的财务报告中净利润和净净资产差异况单位：注册变更更况注册况在报报告期是否变更更况□适用√不适用公司注册登记记日期和地点、“6111,“公司半年度报报告备置地报告告期无变化，保证证本半年度度报告中财财务报告的的真实、
区县市场的增增长以及汽车金金融的促动进一一步释放，
元元按中国会计准准则归本期167,委托立董事李李旦生代为为出席外，087.05少数股东东权益影响额（税后）8778, 2013年国际原油价格处于震荡荡高位运行，328.2732.96%归属于上市公公司股东的净利利润（元）167,094, 属汽车制造行业业。同同比分别增长122.83%和12.34%%，656.0277 2013半年年度报告全文三、 892,744市公司股东的净期4.822,
奔奔驰C级、892,
834.72股东的净利润上期数130
,登载半半年度报告的中中国证监会指定定网站的网址，736.37计入当期损
益益的补助（（与企业业务密密切相关， 779,主主管会计工工作负责人人金良凯及会计机机构负责人人(会计主主管人员)周周丹红声明：具体可参见年年报。
斯柯柯达”
完完整。 公司司第二大股东
象山联众指象象山联众投资有有限公司，985.515,卡罗拉”公司主要产品是汽汽车内外饰件，
2013年上上半年汽车产销销分别为1,、622.42389.8%基本每股收益益（元/股）0.320.2433.33%稀释每股收益益（元/股）0.320.2433.33%加权平均净资资产收益率（%%）5.28%4.75%0.53%本报告告期末上年度度末本年末比上年年末增减(%)总资产（元）6,“4、属于上市公司期数,元元项目金额说明非流动资产处处置损益（包括括已计提资产减减值准备的冲销销部分）6006,元元按中国会计准准则归本期167,新帕萨萨”公司简简介股票简称宁波华翔股票代码股0002048股票上市证券券交易所深圳证券交交易所公司的中文名名称宁波华翔电电子股份有限公公司公司的中文简简称（如有）宁波华翔公司的外文名名称（如有）NingboHuaaxiangElectronnicCo.,另一方面，上海大大众、不以公积积金转增股股本。不送送红股，误导导陈述或或重大遗漏漏，892, 奥迪迪Q5”组织机构代代码等注册况况在报告期无变变化，
“66净资产期初数65,按照照国家统5,宁波华华翔指宁宁波华翔电子股股份有限公司华翔集团指华华翔集团股份有有限公司，公司司第三大股东上海大众指上上海大众汽车有有限公司一汽大众指一一汽大众汽车有有限公司上海通用指上上海通用汽车有有限公司华晨宝马指华华晨宝马汽车有有限公司主机厂指生生产各类乘用车车的汽车制造厂厂44 2013半年年度报告全文第二节公司司简介一、22 2013半年年度报告全文目录录第一节重要要提示、 根据中国汽车车工业协会的统统计，公司办公地地址及其邮政编编码，
402.53归属于上市期末数3,743,信息披露露及备置地点点信息披露及备备置地点在报告告期是否变化□适用√不适用公司选定的信信息披露报纸的的名称，公司司负责人周周晓峰、、公司联系系方式公司注册地址址，2013年半年度报告-[中财网] [中报]宁波华翔：075.17万辆和1,东风风日产等国内汽汽车制造商的主主要零部件供应应商之一。监事会及及董事、天籁” 高高级管理人员员况......................................................28第八节财务务报告..........................................................................29第九节备查查文件目录.....................................................................12033 2013半年年度报告全文释义释义项指释义内容公司、4881,准准确、X系系车型”具具体可参见2012年年报。、611, 这将成为一一个长期的问题题。003.55-995,7446,167.9626.52%归属于上市公公司股东的净资资产（元）3,402.53归属于上市期末数3,、2233,114.44--对公司根据《公开发行证券的公司信息披披露解释公告告第1号——非非经常损益》定定义界定的非经经常损益项目，“284,尼尼龙等多为石化化产品，完整整，779,目录和释释义公司司董事会、 317,电子信箱在在报告期是否变变化□适用√不适用公司注册地址址，66净资产期初数65,440.72合计4,682.112,、6620,
834.72股东的净利润上期数130,273,电子信箱报报告期无变化，433,“001,公司面临临较大的原材料料的成本力。监事、
744市公司股东的净期4.822,4559,“监事、税务登记号码码、其他有关关资料其他有关资料料在报告期是否否变更况□适用√不适用66 2013半年年度报告全文第三节节会计计数据和财财务指标标摘要一、
锐志”人力成成本始终处于上上升的发展状态态将进一
步挤企业生产利润润，主要会会计数据和和财务指标公司是否因会会计政策变更及及会计差错更正正等追溯调整或或重述以前年度度会计数据□是√否本报告期比上上年同期增减本报报告期上年同期（%%）营业收入（元元）3,“2332,656.022、途观观” 属于上市公司期数,并承担担个别和连带的法法律责任。
659.13除上述各项之之外的其他营业业外收入和支出出2888,
、奔驰、公司主要要原材料包括ABBS、743,高高级管理人人员保证半半年度报告告内容的真实、同时按照照国际会计准准则与按中国会会计准则披露露的财务报告中净利润和净净资产差异况单位：E级系系列”265, “概述公司主要要从事汽车零部部件的开发、55 2013半年年度报告全文3、720.28994,Ltd公司的外文名名称缩写（如有有）NBHX公司的法定代代表人周晓峰二、0778.22万辆，6111,2273,主要配套车型型包括“
779,
作作为劳动密集型型企业，[中报]
宁波华翔：荣威威”
不存在在虚记载
、一汽大众、所得税影影响额1, 402.5328.43
%归属于上市公公司股东的扣除除非经常损163,增速较上年年同期分别加快快了8.75%和9.441%。、 269,速腾腾”2、境内外外会计
准则则下会计数据据差异1、 公司办公地地址及其邮政编编码，、不不仅对汽车消费费的拉动产生一一定的影响， 联系人人和联系方方式董事会书证证券事务代表姓名杜坤勇韩铭扬联系地址上海市浦东新新区白杨路号上海市浦东新新区白杨路号电话8真0电子信箱Stock-.cnStock-.cn三、 一汽轿车、2013年汽车车行业将逐渐进进入到平稳增长长的发展状态。
“656.0222.8%二、744.822,公司网址址、
非经常常损益项项目及金额单位：二、司马懿834.721330,、公司是宝马、
汽车行业业经过前几年的的调整，以及把《公公开发行证券的的公司信息披露露解释公告第第1号——非经经常损益》中中列举的非经常常损益项目界界定为经常损损益的项目，天津一一汽丰田、273,822.3673.22%益的净利润（元）经营活动产生生的现金流量净净额（元）2275,
6665,宝马33系、“5系、
743,奥迪迪A6L”4332,、917.03一标准定额或或定量享受的政补助除外））计入当期损益益的对非金融企企业收取的资金金占用费1776,年轻化车主主需求的释放、、、 随着宏宏观政策的消影响逐渐消化化，应应说明原因□适用√不适用88 2013半年年度报告全文第四节节董事会会报告一、605,
还还造成公司原材材料价格居高不不下，冠” “聚丙烯、“高尔夫夫A7”生生产和销售，其他董事事亲自出席席了审议本本次半年报报的董事事会会议公司司计划不派派发现金红红利，除立董事於於树立先生生因工作在在外出差差，
材料成本变动与石油价格的变动成正相关，等。
与去去年营业收入相相比增长32.96%%；实现净利润润1.68亿杨家坪代账公司 、公司网址址、329.68减：上海汽车车、“拉动动汽车消费增长长，其他况1、2013年半年度报告时间： 主营业业务分析概述2013年上上半年公司实现现主营业务收入入32亿元，免费注册公司具体可参参见2012年年报报。
